lätt

Ordets historia/ursprung

lätt, fornsvenska lætter, även: lättsinnig,lättfärdig = fornisländska léttr, danska let, gotiska språket leihts,fsax. licht, fornhögtyska liht(i) (ty. leichf), ägs.léoht (engelska liglit), av urgermanska *liht(i)a- av*lenht(i)a-; till urindoeuropeiska *lengh-9 *lngh- i grek.elakhys, ringa, obetydlig (av *lnghu~),elaphrös, lätt, snabb (av *lnghro-), litau.leiigvas, lengviis, lätt, fornsaxiska lungor o.fornhögtyska lungar snabb; sannol. även sanskr.laghii-, raghu-, lätt, rask (som dockformellt sett även kunde innehålla denonasalerade roten); se även lunga o.lik-ta re. Besl. med fornhögtyska gilingan, kommai väg, lyckas (ty. gelingen), sanskr.langh-ati, skyndar, osv. Onasaleradeväxelformer: latin levis, lätt (av *leghuis, tillfemininformen på -l, för mask. *leghus;jämför t. ex. suävis under söt; se elev,s u la ge ra), fornslaviska liguku ds., osv. -Lättfärdig, i äldre nysvenska (1520 - 1730) bl. a.: som harlätt att färdas o. lätt att föra, o. 1555,lättledd, godtrogen, P. Svart = no.lett-ferdug, snabb, danska letfardig, lättfärdig,från medellågtyska (1200 - 1500) lichtverdich, rask, snabb,lättfärdig = nyhögtiska leichtfertig; till färdig;jämför rättfärdig. Möjl. såsom sannol. irätt- o. sannfärdig dessutompåverkan av fornsvenska fcerp, handlingssätt (= nsv.färd i högtidlig stil); denna behöverdock ej i dessa fall vara direkt utankan utgå från något av de treadjektiven, som sedan inverkat på de övriga.- Lättsinnig, förr: gladlynt o. d.,t. ex. O. Petri: '(Gustaf I var) en liuff.lig, lustig och lättsinnig herre'; jämför t. ex.Leopold 1795, om stil: lätt, lekande =da. letsindig, förr ävenledes i betyd,'gladlynt', liksom i det till grundliggande nyhögtiska leichtsinnig, som under 1500-t.hade denna betyd.; egentl.: med lättsinne. Yngre är nyhögtiska leichtsinn (för äldreleichter sinn o. leichtsinnigkeit), varifrånda. letsind o. svenska lättsinne, ett1800-talsord, t. ex. Dalin 1850, som dockännu har det äldre lättsinnighet somhuvudform. - Lättsövd, se -sövd. -Lättvindig, 1673: lättvindigare, 1679:lättwinnigare, hos Dalin 1850 betecknatsom värd. o. skämts., mera allmänt ilitteraturen först under 1800-t:s senareårtionden; ombildning av svenska dial./«//-vinn, ofta neutr.: -vint = norska lettvinn,lettvindl, till vinna i den äldre betyd,'arbeta'. - Jfr följ.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt lätt

• kan apor i träd 7 bokstäver
• Laggkärl
• lätt att muta
• utan rår

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller lätt

• Får lätt fäste
• Färga lätt
• Ger lata lätt
• Grässllätt i afrika 5 bokstäver
• Grässlätt i afrika 5 bokstäver
• Går lätt av
• Jätte lätt metall
• Klätterblomma
• Klättermus 4 bokstäver
• Lätt att bearbeta 7 bokstäver
• lätt att muta
• Lätt att svälja
• lätt bomullstyg
• lätt gytter
• lätt mätt plätt
• Lätt om vind 5 bokstäver
• lätt trä
• Lätt vikt 4 bokstäver
• lätta för seglare
• lättlurad kvinna
• lättlästa verk
• lättsamt trevligt
• Med lätt värk
• medvetet lätt i form
• red lätt rustade
• rätt och lätt
• Sjunga lätt 6 bokstäver
• slätt söderut
• sydamerikanska grässlätter
• Säger lättad 2 bokstäver