rusa.
Vad betyder rusa?
- 1(plötsligt) förflytta sig mycket fort
ofta springande
”hon kammade sig snabbt och rusade iväg till skolan” · ”hon måste rusa till affären och köpa mat före stängningsdags”
Fler nyanser och exempel
speciellt i fotbollssammanhang
”målvakten rusade ut och lyckades avvärja situationen”
även i fråga om annan hastig förflyttning
”luften rusade in i rummet när hon öppnade fönstret”
även bildligt i fråga om annan hastig förändring, ofta längs någon skala eller dylikt
”priserna rusade i höjden”
”budgetunderskottet rusade iväg”
speciellt i fråga om tid
”timmarna rusar i väg när man har trevligt”
- 2köra (motor) i varvtal som är högre än normalt
för uppvärmning, som förberedelse för snabb start etcetera
Fler nyanser och exempel
även med konstruktionsväxling
”motorn rusade”
- 3framkalla berusning
om alkohol eller annan drog
”det rusande vinet”
Synonymer till rusa
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används rusa mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs rusa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| rusa | grundform |
| rusas | infinitiv · passiv |
| rusade | preteritum · aktiv |
| rusades | preteritum · passiv |
| rusar | presens · aktiv |
| rusat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- rusa
- rusas
- presens · passiv
- rusades
- preteritum · passiv
- rusade
- preteritum · aktiv
- rusad
- passiv
- rusa
- infinitiv · aktiv
- rusat
- supinum · aktiv
- rusa
- aktiv
- rusad
- aktiv
- rusande
- aktiv
- rusats
- supinum · passiv
- rusande
- passiv
- rusas
- infinitiv · passiv
- rusar
- presens · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Rusa i en mening
Helst skulle hon vilja rusa direkt hem till Love, men hon måste vänta tills skolan är slut.
Vid byten mellan kollektivtrafikslag under jord, som till exempel på en perrong, menas att man istället är mer inriktad på att ta nästa tåg eller rusa vidare.
Efter en stund märkte han att hans fingrar borrade sig ner i den mjuka myllan och att han var alldeles spänd och redo att rusa upp.
Visa fler exempel
Dow Jones industriindex började redan på morgonen rusa mot höjden och slutade 43 enheter högre än på måndagen.
Flera i gruppen led av diarré och måste rusa till båtsidan, grabba tag i ett vant och sätta sig på den överisade relingen samtidigt som den iskalla sjön slog upp under dem.
Innan ni vet ordet av kommer han att vilja rusa upp- och nerför trapporna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
rusa på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
rusa i korsord
Frågor som innehåller rusa
- KESA4 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av rusa i äldre språkbruk.
sedan 1484
fornsvenska rusa, troligen av ljudhärmande ursprungligen; jämför rusch
Josua bok, Domare boken
sedan 1881
sedan 1805
jämför fornsvenska rusa ’leva i sus och dus’; av samma ursprungligen som rusa 1
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.