Vad betyder råka? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

råka

uttal: [ ²r'å:kar ]

(råkade, råkat, råka, råkar)


Vad betyder råka?

råka substantiv
  1. kråkfågeln Corvus frugilegus
råka
  1. (fåglar) en art (corvus frugilegus) inom fågelfamiljen kråkfåglar (corvidae); individ av arten råka
Snabblänkar

Synonymer till råka

För fler synonymer se synonymer till råka

Ordets historia/ursprung

råka, sbst., fågeln Corvusfrugi-legus, Dalin 1853 (även röka), Sverige Nilsson,motsv. äldre nysvenska (1520 - 1730) rook t. ex. Lex. Liric.1640, rockorne Linné Sk. resa 1751, rökaKalm 1753 (uppgivet som öländskt),Weste 1807, fornsvenska röka, väl: råka, isl.hrökr, toppskarv, norska rök ds., danska raage,råka, medellågtyska (1200 - 1500) rök(e) ds., fhty,, hruoh,hruohho, ägs. hröc (engelska rook), av germ.*hrök- = urindoeuropeiska *krog-9 växl. med *krök-,jämför grekiska krozö, kraxar, latin cröc(i)o ds.,litau. krogiu, krokiu, grymtar, rosslar,osv.; jämför även urindoeuropeiska *greg- i kråka o.*grak- i latin graciilus, kaja, samt vidareunder korp o. ramsvart (till fsv.rampn, korp). Liknande, men ejnödvändigt 'besläktade' bildningar äro f. ö.fslav. kniku, korp, litauiska krauklys, kråka;jämför även gotiska språket hrukjan, kraxa (av ie.*krug-)9 o. fornisländska hraukr, toppskarv?, gotl.rank, råka. - Den svenska formen med-å- är omstridd. Då fågeln väsentl. ärsydskandinavisk, har svenska råka säkerl.ombildats av den skånska dialektformenråga (med å av ö; jämför klåg, klok, osv.);jämför Tamm Nord. stud. södra 28, som dockmed orätt utgår från en i Skåneuppkommen försvenskad form av danska raage,som utvecklats ur röka; som t. ex. raabeur röpai. Enligt Noreen V. spr. 3: 126skulle emellertid råka (fsv. röka) hautgått direkt från medellågtyska (1200 - 1500) röke, som inlånatsefter den fornsvenska övergången av (europeiskt)ö till slutet ö, jämför t. ex. kora (kåra) avmlty. kören (av koren); äldre nysvenska (1520 - 1730) rookvore i så fall en inhemsk form el.berodde på mycket tidigt lån. Menformen med -å- är alldeles för ung iriks-spr. för att tillåta denna förklaring.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller råka

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Den är orolig för att danskar kan råka illa ut.
  • Det svenska utrikesdepartementet, UD, tror inte att någon kan råka illa ut.
  • - Vi har inte råd just nu och jag vill inte att någon unge ska råka illa ut.
  • Det kan ju vara så att även barn riskerar att råka illa ut och bli förföljda i hemlandet.
  • Och skulle jag råka glömma det har jag blåmärket på benet som påminner mig.
  • Eller om hon skulle råka läsa ett av de hopknycklade pappren som ligger slängda i papperskorgen.
  • Inte någon kan knuffa mig i matkön eller råka välta ut innehållet i just min ryggsäck genom klassrumsfönstret.
  • Nu kan han inte rymma även om jag skulle råka ramla av.
  • Chansen att jag ska få Sally är ungefär lika stor som att månen ska råka ramla ner i huvudet på mig.
  • Bara så du vet, om du skulle råka behöva en extrafarsa någon gång.
  • Att ( råka ) agera annorlunda, ger tillfälle att tänka annorlunda.
  • Genom att ge vika för sönernas önskemål, vill mödrarna minska deras upplevelse av utsatthet och därmed risken för att de skall råka illa ut.
  • Däremot kunde både Laleh och mannen råka illa ut om de blev upptäckta i en relation som inte var sanktionerad genom giftermål.