tand.
Vad betyder tand?
- 1hård, vitaktig bildning i munhålan med uppgift att sönderdela föda
ibland (hos rovdjuren) även fungerande som vapen; i plural vanligen med tanke på hel uppsättning
”vackra, vita tänder” · ”jämna tänder”
Fler nyanser och exempel
ibland med tonvikt på hotfullt uppträdande eller dylikt (även bildligt)
”hunden morrade och visade tänderna”
”stormakterna visade tänderna”
även bildligt
”när upprustningen av huset var klar sökte hon efter något nytt att sätta tänderna i”
”glesa tänder”
”få tänder”
”ömsa tänder”
”borsta tänderna”
”dra ut en tand”
”hon satte tänderna i en saftig hamburgare”
”tandklinik”
”tandkött”
”tandlossning”
”tandutdragning”
”framtand”
”kindtand”
”mjölktand”
- 2spetsig utskjutande detalj på föremål
vanligen ingående i hel uppsättning sådana detaljer; speciellt som aktiv del av skärverktyg
”filtand” · ”sågtand”
Fler nyanser och exempel
även med annan funktion, till exempel på kugghjul, kammar och frimärken
Synonymer till tand
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck och ordspråk med tand
beväpnad till tänderna ↗
bita ihop tänderna ↗
en tår på tand ↗
få blodad tand ↗
vanl. genom ngn framgång
ge ngn blodad tand ↗
gnissla tänder ↗
Visa fler uttryck (7 till)
hacka tänder ↗
vanl. av köld
hålla tand för tunga ↗
rustad till tänderna ↗
skära tänder ↗
men vanl. vanmäktig
tidens tand ↗
öga för öga och tand för tand ↗
dvs. att ett straff skall vara av samma el. motsvarande slag som brottet; äv. i fråga om oförrätt e. d.
skära/gnissla tänder ↗
men vanl. vanmäktig
Öga för öga, tand för tand ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används tand mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tand?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tand | grundform |
| tanden | grundform · bestämd · utrum · singular |
| tänder | grundform · obestämd · utrum · plural |
| tänderna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| tandens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| tands | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- tand
- tänders
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- tands
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- tanden
- grundform · bestämd · utrum · singular
- tand
- grundform · obestämd · utrum · singular
- tänder
- grundform · obestämd · utrum · plural
- tändernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- tänderna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- tandens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tand i en mening
Titeln och den till den hörande tandproblematiken har växtmetaforikens funktion : vit tand, ungdomen, övergår så småningom antingen i en svart karierad tand, 326 Ibid., s. 27.
Här om någonsin rådde den gamla lagen om öga för öga, tand för tand.
Öga-för-öga, tand-för-tand-mentaliteten hade gjort sig ganska bred i de svenska rinkarna innan förnuftet segrade.
Visa fler exempel
» I hafven hört att det är sagdt : Öga för öga och tand för tand.
Ett barn i 10-årsåldern som skulle laga en tand på höger sida fick istället motsvarande tand på andra sidan lagad hos Folktandvården i Linköping.
När tandläkare borrar i en tand, skadas inte sällan en frisk tand intill.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tand på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
tand i korsord
Frågor där tand är svaret
Frågor som innehåller tand
- ROT3 bokstäver
- NARVAL6 bokstäver
- DIMINUTIVFORM13 bokstäver
- MOLANDE7 bokstäver
- ILNING6 bokstäver
- ISAR ILAR8 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av tand i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska tan; gemens. germanska ord, besläktat med bland annat latin de´ns ’tand’; jämför 1dental
Westgöta-Lagen
sedan 1522
Läke- och örte-böcker
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.