Vad betyder varg? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

varg

uttal: [ var:j ]

(vargen, vargar)

Vad betyder varg?

varg substantiv
  1. det vilda hunddjuret Canis lupus
  2. (däggdjur) en art (Canis lupus) inom däggdjursfamiljen hunddjur (Canidae); individ av arten varg (gäller inte den domesticerade underarten hund, Canis lupus familiaris)
  3. ett efternamn
Snabblänkar

Besläktade ord till varg

Varg på engelska

Synonymer till varg

För fler synonymer se synonymer till varg

Ordets historia/ursprung

varg, fornsvenska vargher = fornisländska vargr, no.varg, ulv; samma ord som fornsvenska vargheri gorvargher, boskapsdråpare, kasna- el.kaxnavargher, mordbrännare, fornisländska vargr,tjuv, rövare, fredlös man (jämför detförsvenskade varg i veum, dvs. itemplen, se vi), norska varg, vild person, got.launavargs, otacksam människa, fsax.warag, rövare, förbrytare, angelsaxiska eller fornengelska wearg,förbrytare, fredlös, mlat. vargus, tjuv,fredlös, av urgermanska *warᵹa-, egentl.:dråpare, strypare, mostsvarande det urgamlafinska lånordet varas (genit. varkaan),tjuv; jämför gotiska språket gawargjan, döma (förbrott). Avljudsform till medellågtyska (från 1100 till Luther) erwergenst. vb, strypa ~ fornhögtyska wurgen detsamma (ty.würgen), medellågtyska (1200 - 1500) worgen, angelsaxiska eller fornengelska wyrgands. (engelska worry, plåga); till ieur. rotenu̯ergh, vrida, snöra, i fornisländska virgill, virgull,snara ~ fornsaxiska wurgil ds., svenska dial. örja,snöra till (se örja), norska orga, skidband,ävensom litauiska veržti, snöra till, fslav.vrŭza, vrěsti, binda m. m.; till enenklare bas u̯er i orm. — Som djurnamnuppträder ordet endast i nord. spr. o.är som sådant ett södra k. noaord, dvs. eneufemistisk beteckning, som ersatt ulv,vilket blivit tabu (jämför nyhögtiska 'Wenn manden wolf nennt, kommt er gerennt',ävensom den fordom i vissa trakterrådande rädslan för att under tidenmellan jul o. trettondedagen nämnavargen vid sitt rätta namn). Mot denstundom framställda uppfattningen, attmlat. wargus skulle utgå frångrundbetyd, 'ulv' se senast Kluge Altd.sprach-gut södra 15 (Heidelb. Akad. d. Wiss.Philos.-hist. Kl. 1915, 12 Abh.). Sedermera hari sin tur varg i bygderna övergått tillen benämning, som man skydde attanvända, o. i stället ofta utbytts mot t. ex.gråben (t. ex. Dahlstierna Kungaskald),gråbening, gråsse, gullfot, 1774 osv., kuse,tasse, tusse, utåkk (i Västbo Smal. på1700-t.), han som i skogen går, motsv.(for nyhögtiska wolf) nyhögtiska holzgängel, hölzing.Om andra liknande noanamn se t. ex.under nalle, spindel 1, vessla. —Betr. fornisländska vargr, fredlös man, ha ävenandra uppfattningar om grundbetyd,'gjort sig gällande'; se Kauffmann PBB

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt varg

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller varg

Exempelmeningar som innehåller varg

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Men varför en varg, just en varg, varför än en gång en varg och inte en björn, en stor, rar bamse.
  • Alla vargar härstammar från en varg-urmoder och en varg-urfader.
  • Varg- u betyder då snarast ’ varg ’ till skillnad från en eller flera konkreta vargar.
  • Är den en människa som blir till varg, eller en varg som antar människoskepnad.
  • En varg av högre rang, som vanligtvis får bära sig åt nästan hur som helst mot en underordnad, stör inte en varg av lägre rang när den sover.
  • Tolke hade spejat varg och tämjt varg sen han var pojke.
  • En varg hade blivit påkörd och dog och enligt Länsstyrelsen rör det sig med största sannolikhet om samma varg.
  • Det är flera län som också har skyddsjakt på varg, analysen får visa om det är samma varg som rör sig över länsgränserna.
  • Den senaste tiden har det kommit in rapporter om varg i länet men det är svårt att konstatera om det är samma varg.
  • Den varg som sköts var en finsk-rysk varg som betraktas som värdefull för att säkra den svenska vargstammen på ett genetiskt gynnsamt sätt.
  • – Nu har det varit flera år i rad med varg i länet och vi vet att det tidigare var en varg i Kiruna kommun.