Vad betyder väg? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

väg

uttal: [ vä:g ]

(vägen, vägar)


Vad betyder väg?

väg substantiväven abstrakt om utveckling etc
  1. mark som man färdas på, gata
  2. resa
  3. avstånd, distans
  4. en markremsa som är iordninggjord för att underlätta transporter; vanligen har den en beläggning av asfalt, oljegrus eller grus
  5. resa, färdväg
  6. (i sammansättningar, med i) beträffande, rörande
exempel:
  • konflikten kan lösas på fredlig väg
  • hur lång väg har du till arbetet?
  • tre timmars väg
  • krokiga vägar
Snabblänkar

Synonymer till väg

För fler synonymer se synonymer till väg

Ordets historia/ursprung

väg, fornsvenska vcegher (genit. -ar o. -s) =isl. vegr, danska vei, gotiska språket wigs, fsax., fornhögtyska ,ty., ägs. weg (engelska way), av urgermanska *wega-,till urindoeuropeiska roten uegh, fara, föra, i latin vehereosv.; se f. ö. väga. - Däremot hör ej,såsom stundom antagits, latin viatillsammans med vehere. - Gå till väga, möjl.till fornsvenska genit. sg. vcegha(r)\ jämför fornsvenska komatil vcegha, gå för sig, åstadkomma,åvägabringa = fornisländska koma til vegar (jämför dockäven medellågtyska (1200 - 1500) to wege, nyhögtiska zuwegebringen).- Vara i vägen = danska vcere i veien,efter nyhögtiska im wege sein. - Ofta iortnamn, t. ex. Väg Väsene Västergötland (1540:Wey) o. Himmeta Vstml., av sammaslag som Bröt (= fsv.): fornsvenska bröt, väg(se bort), o. Gata (= fsv.) Kim. 1. o.Ögtl.; vidare Vägby, fornsvenska Vceghby Vstml..,vartill även Väppeby Uppl. (såsomt. ex. Bäppeby, fornsvenska Bwppy, avBcekkia-by, osv.; se förf. Ortn. på -by södra 26, 38,43), Re d väg (se d. o.), Väx i ö (se d. o.),ävensom t. ex. G en n e ve d Vgtl., fsv.Gcennavegh ('den gena vägen', jämför LampaSv. 1m. 1908 s, 30). - Vägbreda,Plan-tago, groblad, ett urgammalt växtnamn,i sht Ska. o. Hall., yngre fornsvenska vwghbredhaLäkeb., från forndanska v&ghbreth, danska veibred,snarast från medellågtyska (1200 - 1500) wegebréde, -breide,fsax. wegbréda = fornhögtyska wegebreite (ty.ivegebreit, i sht Pl. major), ägs.weg-brcéde (-bräde, engelska waybread), av germ.*wega-braiöiön, till väg o. bred, medsyftning på de breda bladen o. växtensförekomst vid vägar o. dikesrenar. Is. Sverige även *vägbredeblad, t. ex. Blek.,y. fornsvenska vwghbredhobladh = ä. da.vey-bredeblad; av Linné Sk. r. södra 240 kalladwäfweredsblad Klörup Ska. I nyhögtiska ävenivegerich ( fornhögtyska wegarih), till rik- i betyd.'konung' (se rik). - Väg v år d a,Ci-chorium intybus, Franckenius 1659, jämförSchroderus 1640: wägwålsbloma; efterty. weg war t (sen fornhögtyska weg[e]warf), tillty. warten osv., vakta = vårda, medsyftning på att växten ofta växer vidvägar; enl. folktron i vissa trakter enförtrollad ungmö som väntar på sinkäresta, jämför nyhögtiska warten även i dennabetyd.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Korsordsledtrådar & korsordssvar

Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt väg

Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller väg

Exempelmeningar som innehåller väg

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Mycket stod på spel ; en vunnen väg, en förlorad väg eller en bättre väg.
  • Det var han som hade fått vattnet att gå och banat väg för de andra - och banat väg för de andra - och banat väg för de andra...
  • Stå inte där, dom är på väg, dom är på väg säger jag, dom är på väg, dom är här vilken sekund som helst.
  • Hade hon verkligen ingenting annat att säga mig än gå din väg, gå din väg, gå din väg !
  • Vi har en bit väg att göra tillsammans, antingen en bit väg eller en lång väg, det får ödet avgöra.