Vad betyder värja? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
värja
uttal: [ ²v'är:ja ]
(värjan, värjor)
Vad betyder värja?
värja substantiv- långsmalt spetsigt vapen att fäktas med
- skydda (någon, något eller sig) genom att förhindra eller mildra verkningarna av anfall
Besläktade ord till värja
Värja på engelska
Ordets historia/ursprung
värja, vb, fornsvenska vceria, försvara,avvärja = fornisländska verja, danska vairge, gotiska språket war~jan, fsax., ägs., fornhögtyska 'werian (ty. wehren),varifrån franska gnérir, bota; en bildningpå ieur. -eiö (jämför sanskrit värayati,avvärjer) till roten ner i sanskrit vrnoti,tillsluter, höljer (se f. ö. under kulör),grek. érysthai, erysasthai, bevara, rädda,lat. aperire, öppna, o. operire, övertäcka(av *-verire), litauiska åt-veriu, öppnar, fslav.vreli, tillsluta, osv.; med grundbetyd,'tillsluta', varav 'genom tillslutandeskydda, bevara'. - Fsv. ipf. varpekvar-lever (atm.) på 1600-t. o. i svenska dial.Redan i fornsvenska dessutom nybildningenvcerpe (även vceride); hos Sahlstedt 1773ännu blott wärde. - Fsv. v&ria,nedlägga, använda, motsvaras närmast avisl. verja i likn. betyd., där urspr.:omgiva, betäcka (bléju osv.), väsentl. =got. gawasjan, bekläda (se f. ö. var,överdrag, o. väst), men kanske ocksåsammansmält med en bildning till denovan nämnda roten ner, hölja o. d. -Värjemålsed, till fornsvenska vceriomäl,(rättighet till) försvar inför rätta = fda.vceriemäl, till mål 2; med -o- till -e-iobetonad ställning. - Jfr varaktig,var nagel, väst samt följ.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Exempelmeningar som innehåller värja
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- Kunde inte värja sig mot tätduon sista biten.
- Han ägde en naturlig mänsklighet som ingen riktigt kunde värja sig emot.
- Medierna uppmanar till ett invandrargörande, och i debutögonblicket är det en position som subjektet inte kan värja sig mot.
- Mamma skulle inte lyssna - bara värja sig genom att prata om något helt annat eller gråta över sitt eget förfelade liv.
- Värja mig mot rikedom, det klarar jag inte riktigt, men jag kan ändå se att frikostighet har med andra saker än ägodelar att göra.
- VÄRJA
- Inez kan knappt värja sig för hennes smekningar med bara en arm.