Vad betyder tvär? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

tvär

uttal: [ tvä:r ]

(tvären)


Vad betyder tvär?

tvär adjektiväven bildligt "kort, ovänlig"
  1. plötslig, häftig
exempel:
  • en tvär inbromsning
  • sur och tvär
tvär
  1. (om person) vresig, avog; korthuggen, brysk
  2. (om riktningsförändring) skarp
  3. (om övergång) abrupt, plötslig
  4. som förstärker efterledets innebörd
Snabblänkar

Synonymer till tvär

För fler synonymer se synonymer till tvär

Ordets historia/ursprung

tvär, fornsvenska pvcer (o. pvar), tvär, motig,ovänlig = fornisländska pverr, danska tvcer ds., got.pwairhs, vred (egentl.: vriden; jämförvresig), fornsaxiska thwerh, tvärvänd, fornhögtyska dwer(ty. zwerch- i zwerchfell, mellangärdet;quer av tw- liksom det besl. quirl, visp,av twirl); engelska thwart från fnord.pwcert;av urgermanska *pwerha- = urindoeuropeiska *luerko-, somförhåller sig till urindoeuropeiska *lerk- i latin torquére,vrida (se tårta), sanskrit tarku-, spindel,jämför grekiska dtraktos detsamma (egentl.: vävareneller dyl.), som t. ex. *sue- till *se- i (ordenför) sex eller som gotiska språket swes, egen, tillsig, eller som fornisländska svefn, sömn, till litau.säpnas osv. Om en enklare bas tuerse tör el 1. - Tvärs, fornsvenska pvcers =no. tvers, danska tvåors, medellågtyska (1200 - 1500) dwers (somadj.), medellågtyska (från 1100 till Luther) twerhes, ägs. pwéores osv.,adverbiell genit. av samma slag somflux, förgäves, invärtes, längs,strax. - Tvärt, fornsvenska pvcert, tvärt,rakt = fornisländska pvert; med avs. på den nsv.(värd.) betyd, 'genast' jämför den analogabetyd.-utvecklingen hos genast, strax.- Tvärvigg, Kling Spect. 1735, i boktitel1761: 'Le Grondeur Eller Tvärviggen',förr ofta -vigge, jämför till betyd.-utveckl.no. tverbloyg, egentl.: tvärplugg, o. Ity.dweernägel, egentl.: tvärspik.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller tvär

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Alltihopa kantrade och hon blev sur och tvär, ingenting var roligt.
  • I sällskap är han tvär som en dogg, och så kommer han in i rummen med stora ridstövlar på.
  • Som exempel väljer jag Slå knut på näsan ’ visa sig ogen, sur och tvär ’ och Hafva loppor i öronen ’ vara högst orolig, bekymrad ’.
  • Allan drogs ned i kitteln av oro och jäkt så snart han kände doften, Johan var grinig och tvär, men det var väl den där åldern...
  • Det var när jag var så tvär mot dej och vi nästan aldrig träffades.
  • I egendomligt tvär ton.
  • Då känner han sig utanför, blir inbunden och ibland tvär.
  • " Du får förlåta om jag lät tvär i telefon ", sade han.
  • Hon var så tvär att han glömde bort den underliga känslan att isen verkade välbekant och i stället retade sig på hennes brist på förnuft.