Vad betyder ödmjuk? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

ödmjuk

uttal: [ ²'ö:dmju:k ]

(ödmjukt, ödmjuka)

Vad betyder ödmjuk?

ödmjuk adjektiv
  1. som värderar andra mer än sig själv, anspråkslös
  2. anspråkslös, blygsam,
exempel:
  • han har en ödmjuk inställning
Snabblänkar

Besläktade ord till ödmjuk

ödmjuk på engelska

Synonymer till ödmjuk

      Hittade inga synonymer till ödmjuk...

    För fler synonymer se synonymer till ödmjuk

    Ordets historia/ursprung

    ödmjuk, fornsvenska öþmiūker, anspråkslös,vänlig, ringa, oansenlig = fornisländska auðmjúkr,da. ydmyg (även: mjuk, smidig; senedan), till fornsvenska öþ-, lätt (se ökänd) =isl. auð-, fornsaxiska ôthi, ôdi, fornhögtyska ôdi, ags.ieðe, éaðe, av urgermanska *auþia-, *auðia-.Vanl. tolkat som en participbildning tillie. au- i sanskrit ávati, hjälper, är glad,āvi-, gynnsam, gotiska språket awiliuþ, lov,tacksägelse (däremot säkerl. ej, såsom ocksåantagits, latin (h)avē, var hälsad, vartillden sena bildningen aveo, befinner migväl; se Walde2); jämför om bildningenunder det obesläktade öde 1. Ordetbetyder alltså egentl.: som lätt blir mjuk.I sin kristna betyd. väl påverkat avags. éaðmód, -méde, ödmjuk, vänlig, fsax.ôdhmôdi, vilka brukades som översättningslån avVulgatatextens humilis, grekiska tapeinós(båda egentl.: låg, ringa). Got. har istället hauns (se hån). -- I tackarmjukast föreligger en ljudlagsenligutveckling av tackar ödmjukast, varavnärmast tackaremjúkast med senaresynkope av den närmast den huvudbetonadestavelsen stående vokalen e (ə). --I danska ydmyg beror väl y på sammautveckling av ö till y i bitonig stav.framför konsonantgrupp såsom i bryllingeller fornsvenska dyddýlghia, spöke (av döþ-);däremot enl. Falk-Torp Da.-no. lydh.s. 141 snarast på inverkan av det följande y.

    Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

    Korsordsledtrådar & korsordssvar

    Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt ödmjuk

    Exempelmeningar som innehåller ödmjuk

    Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

    • Jag känner mig ödmjuk, hedrad och extatisk över att få stå mitt på den beryktade scenen.
    • IP : – Och att man måste va … eh … ödmjuk på det och att man ska ta vara på det.
    • Vara extremt ödmjuk
    • Men jag är klart lugnare och mer ödmjuk, säger Nisse och fyller på med adjektiv.
    • Men klubbens legendar Caroline Seger tycker att laget ska ha en ödmjuk attityd inför returen i Malmö i morgon.
    • Han var stolt och glad över att ha blivit invald i Borgerskapet men inte ödmjuk eller krypande.
    • Ju mer jag håller på desto mer ödmjuk känner jag mig inför naturen, säger Anna-Karin som inte vill kalla sig biodlare utan hellre biskötare.
    • När han behövde hjälp med värmepannan ställde han sig ödmjuk i dörröppningen, nästan skamsen att störa mig.
    • Felix hade återvänt senare, ödmjuk, ångerfull, och bett om förlåtelse på samma sätt som hans far skulle ha gjort för längesen.
    • Seriesegraren SBBK vann dock returtagningen senast, vilket gör Årets coach i ligan både självkritisk och ödmjuk.
    • Rekord är den rimligaste bedömningen, men det finns skäl att vara ödmjuk.
    • En ledare kan vara ödmjuk som person och samtidigt agera dirigerande.
    • Segraren Novak : Svårt att vara ödmjuk nu
    • Han är en ödmjuk kille och pratade med mig om Elfenbenskusten, berättar Zaha.
    • Måste vara ödmjuk